不高明的藏匿处的安热莉克小姐写的信件，以及记录您的隐私的笔记。您自由了，韦尔尼松先生。”

韦尔尼松站了起来。

“等一等。”贝舒抗议道，这样的结局使他气愤不已。

“请讲，贝舒。”

“那么，金牙呢？”警探大声问道。“因为不应该规避这个问题。本堂神甫先生亲眼看见，那个盗贼的嘴巴里有两颗金牙。而韦尔尼松先生嘴里有两颗金牙，在右边！这是事实！”

“我看见的金牙是在左边，”神甫纠正道。

“或者在右边，本堂神甫先生。”

“在左边！我肯定。”

吉姆-巴尔内特又大笑起来。

“安静，见鬼！你们为一点小事争吵不休。贝舒，你这个保安局的警探，怎么会对这个可怜的小问题大惊小怪？！但是这是简单幼稚的技术！只有中学生才觉得这是神秘的！本堂神甫先生，这个大厅跟您的卧室的布局完全一样，对吗？”

“完全一样。我的卧室在楼上。”

“请关上百叶窗，本堂神甫先生，拉上窗帘。韦尔尼松先生，把您的帽子和外套借给我用一下。”

吉姆-巴尔内特戴好灰色垂边帽，穿上栗色翻领外套；然后，当大厅里完全处在黑暗里，他从衣袋里抽出一个手电筒，站在本堂神甫面前，往自己张开的嘴巴里照。

“男人！有两颗金牙的男人！”德索尔神甫看着巴尔内特，喃喃地说道。

“我的金牙在哪边？本堂神甫先生！”

“在右边，而我看到的是在左边。”

吉姆-巴尔内特熄灭手电筒，抓住神甫的双肩，像转陀螺一样，把他转了好几圈。接着，他突然打开手电筒，用专横急切的口气说道：

“请看着您的正前方…正前方。您看见了金牙，嗯？在哪一边？”

“在左边。”神甫惊讶地说道。

吉姆-巴尔内特拉开窗帘，推开百叶窗。

“在右边…战者在左边…您都没有把握。那么，本堂神甫先生，这就是那个夜晚发生的事情。当您猛地起床，头脑还很混乱，没有发现自己背朝着窗子，面对壁炉，那人不在您的对面，而在您的旁边，而当您开亮了手电筒，没有照着那个人，却照着映在镜子里他的面影。这正是我把您转了好几圈，使您头昏眼花所产生的现象。您现在明白了吧？我不必提醒您，您在镜子中看到的是虚象，它跟实物正好左右位置相反。因此您看到在左边的金牙，其实是在右边。”

“是的，”贝舒警探胜利地高声说道“但是，这并不妨碍我有道理。本堂神甫先生说他看见金牙，并没有错。因此，有必要请你向我们推荐一个有金牙的人来代替韦尔尼松先生。”

“没有必要。”

“然而盗贼是有金牙的！”

“我有金牙吗？”巴尔内特问道。

他从嘴巴里取出一小片金箔，上面保留着两颗牙齿的痕迹。

“瞧，这就是证据。它很有说服力，不是吗？只要加上那些鞋印，一顶灰色帽子，一件栗色外套，以及两颗金牙，人家就给你们制造出一个无可争论的韦尔尼松先生来。真是易如反掌！只要弄到一点金箔…就像这样的，三个月前，德-格拉维埃尔男爵先生在瓦纳伊的同一个店铺也买过一张金箔呢。”