“罗平先生，不用
现特殊情况，也不用什么倒霉事，一个人顽
的意志就足够了。”“您会被逮捕。”
“我正是要澄清这些事情。”
华生神
庄严地走了，福尔
斯拿火车票，上了开往亚眠的快车，克拉松夫妇早已在车上恭候了。“车夫，昂利——
丹大街。“到‘
丽舍
’大旅馆？”“先生，您真
极了。只有您一个人还了解本来面目！这是直觉和逻辑推论的奇迹！”“八
四十分。九钟我要与伯爵夫妇在车站见面。”“老朋友，您快沿着这条路向前走，搭乘一辆汽车，然后再换第二辆、第三辆，然后再回来，把我们留在行李寄存
的箱
取走，火速到‘丽舍’大旅馆去。”“十天之内，您会了解一切真相的。”
“那颗藏在牙粉瓶里的宝石是假的，真的留在您手里了。”
“劳驾，能借我用一用吗？”
“在克拉松城堡吗？”
他急急地走了。
华生毫不迟疑：“来吃饭呗！”
“那么，福尔
斯先生，我们讲好了，十天吧？”“不，我在克莱耶下车，返回
黎。黎才是我和亚瑟-罗平较量的地方，在那儿才值得
一场。不过，最好让罗平觉得我正在旅行。”“这是一
新工艺，把宝石粉放在
温下，熔化成型…只有用这方法才能造稀世珍宝的复制品。”在罗平离开我的同一时刻，福尔
斯掏怀表看了看，也站了起来：反常得无法理解吧！”罗平反驳
。灯光又在第二、第三个窗
里闪过，又下到二楼，在一间一间房里闪现。好长时间，透过这些“那么，您放心吧，我刚刚订了一个很难遵守的条约，不过，请相信歇洛克-福尔
斯，他一定会把真宝石还给您。”这个奇特的夜晚就这样结束了，在后来几个小时内，又
了不少事。“什么，我的宝石可是真的！”
他们相继
了门。“带来了。”
大家互相彬彬有礼地告别，
门不久，罗平就将刚上的烟扔掉，跑过路，和两个刚从黑影里来的人会合在一起，三人在对面人行上谈了几分钟，罗平又回到我
边。在确定没人跟踪后，他让车停在克拉佩隆路路
，在德
南先生住的大楼和相邻的两幢房外面仔细观察起来，还用步丈量了一段，在笔记本上记下要和数字。“在亚瑟-罗平手里。他用这块换走了真宝石，又把它
布莱兴先生的牙粉瓶里，您不是在那儿找到这块的吗？”“您怎么从背站台的车门下车！”
此时公馆
园的栏门上挂着“租”的招牌。“不会，如果要逮捕我，必须
现相当特殊的情况，必须碰上一连串的倒霉事，不过，我不会允许现这些情况的。”“车夫，克拉佩隆路。”
“您的意思是…”
一个铁路职工大声斥责福尔
斯，他却大摇大摆径直到了站长室。五十分钟后，他
上了另一列火车。还不到午夜时分，他又回到了黎。他跑车站，从餐厅穿过来，又从另一个门冲去，叫住一辆租车：“请您原谅，这个该死的福尔
斯要刁难我，不过，我向您保证，他这样可作
不了罗平…他上就会知我可不是好惹的人…再见，还是那个华生说得好，我不能再耽搁一分一秒了。”“现在，我只要发现为什么三件事会发生在克拉佩隆路25号、昂利一
丹大街134号和克拉松城堡就行了，问题症结就在这儿。我将在十天内完成任务，罗平先生，我错了吗？”在昂利——
丹大街和拉蓬普路的
叉路上，他付了车钱，然后，沿着人行走到134号，在奥特雷克男爵公馆和两边大楼前行了同样的检查，丈量了每个建筑的宽度，计算了楼前小园的
度。开
十分钟后，他坐到伯爵夫人边：“夫人，您把戒指带来了吗？”门后，福尔斯说：“华生，别回
…也许有人正盯着我们呢！…您说说看，罗平为什么会到这个饭馆来？”“福尔
斯先生，如果另一个人顽的意志给这个方案设下不可愈越的障碍呢？”“您定个房间，然后就睡觉吧。踏踏实实地睡上一觉，等我的命令。”
“您的宝石是真的，但这块不是您的。”
“如果罗平人监视我，这样
就可以把他们甩掉，再见！”“好啦！”福尔
斯用拳敲了一下桌“不应当由我来讲这些无聊的话，傻爪才会这么任人摆布，我可是个老手了。”“罗平先生，没有不可愈越的障碍。”
伯爵夫人大惊失
，张结
。她的丈夫并不大相信，把戒指翻过来、调过去看了老半天。过了好一会儿，伯爵夫人才结结地说：“可能吗？把真宝石偷走不就完了吗？而且，他是怎么拿到宝石的？”“人造宝石？”
罗平沉默了一会儿，然后，盯着英国人说：
福尔
斯自语：“男爵死后，这里再也没有人住了…如果由我来作个首次拜访该多好！”只要有了这个念，他就要实现。可是，怎么去呢？栅栏门太，不可能爬上去。他掏手电和从不离的万能钥匙。令他万分诧异的是一扇门已经打开了。他溜园，小心翼翼地半掩上门。可是，不三步，他又站住了。三楼一个窗里闪过一线灯光！“十天。今天是星期天，到下星期三八
，事情将完全结束。”“我的室石呢？”
“啊？”华生愣住了。
福尔
斯又接着说：“是否要去克拉松家？加利拉尔已经向记者宣布这件事了。我们为了让事情与他得到的情报相吻合，我应当去，可是，为了从他那里争取时间，我又不能去。”火车减速了，他把假宝石放
衣兜，打开车门。伯爵吓了一：“不
我所料，这是块人造宝石。”