。”

“什么时间？”

“二星期以前。”

“这样的话，按照目前的季节，尸体腐烂较快，特别是在壁橱中，通风差，湿度高，更容易变质，大约在死后四十七、八小时开始腐烂。”

“那么这时就开始发出恶臭吗？”

“这个。…臭是臭，但并不厉害。”

“隔壁房间的人透过墙壁闻到臭味，这可能吗？”

田原心中计算，崎山科长的尸体是在四月二十二日发现的，死后已九十小时以上，由此推定，崎山科长的死亡时间是在十八日下午或晚上这一段时间。

邻居的年轻太太嚷嚷臭啊，臭啊是在第三天，大约已经过了四十七、八小时。田原将这一情况告诉给佐藤博士。

“根据以上条件。…”佐藤博士说“在目前这个季节，壁橱中的尸臭透过墙壁被人闻到，并不见得有不自然的地方。…不过。…”“是这样吗？”

“不过，这个人的嗅觉特别灵敏，一般隔着墙是难以闻到的。”

“先生，这样说来，经过四十八小时，邻室中闻到尸体臭味是可能的，但限于嗅觉特别灵敏的人，也就是说这样的人很少？

是不是可以这样理解？”

“是的，可以这样理解。”

“谢谢！”

“怎么？就这点问题吗？”

“是的。在百忙中打扰您了，请原谅。”

田原走出电话亭，急匆匆地向汽车跑去，神情紧张。

“司机，再回刚才的公寓去。”

“忘了什么东西了吗？”

“不，忘了件重要的事情。”

司机握住方向盘，把汽车掉过头来。

5

汽车驶近公寓时，只见管理人老婆子提着篮子出来买东西。

老婆子见了飘着报社旗帜的汽车，站在路旁蹬着眼睛看，田原在她跟前下了车。

“刚才打扰您了，”田原向她一鞠躬。

老婆子诧异地问道：

“忘了什么东西了吗？”

“呃，还有一件事忘了问您了。”

田原把老婆子领到行人较少的地方。

“还是刚才那件事。就是堀越美矢子隔壁邻居嚷嚷臭搬走的那一对夫妇。…”“这对夫妇怎么啦？”

“那位太太我已经了解了。她的丈夫，听您说是位大学生，他的长相是什么样？能不能大体上跟我说一说？”

老婆子显出为难的神色。

“这个。…被您这么问，叫我怎么说好呢。…”“大婶，您见过那个人吧？”

“见是见过。”

“你往下说。…”

“她那丈夫并不是老在屋子里。搬来的那天，我见过一面。

以后他早早出去，很晚才回来，也有在外面住宿不过来。听那太太说，他半工半读，因为他的工作就是这个样，所以经常不在家…”“那么说，她那丈夫经常不在家，是不是？”

“是的。所以我记不清是什么模样。您问我是什么相貌，我更答不上来。”

“不过，您总见过他罗！最初租房子时肯定是那位男的来交涉的吧？”

“不，不是。是那太太来的。什么事情都由太太来谈的。”

“呵！这么说来，是丈夫一切委托给太太，以后搬家时一起来的，是不是？”

“是的。我只见过一面，记不清是什么相貌了。”