，火
火的，不住地颤抖。卡西姆
鞭把，又开始用稍大的力气打她的下
。她的
发红，
了起来。莉拉扭动着，泣着，有
畏缩。她的
扭来扭去，发被甩得
糟糟的。“你真漂亮，我的小莉拉，”他说“你
妙如舞者的
很快就会尝到我鞭
的滋味了。”卡西姆气
嘘嘘地命令
。玛丽塔
暴地站起来，想跟着那些女人一起离开
园。她无言以对。他大有
察力了。“弯下
。”“只有玛丽塔和克罗汀可以留下。我希望她们能够了解我一
。”卡西姆咧嘴一笑，
睛很温柔。玛丽塔转过
。他抓住了她的要害。哦，他太聪明了，聪明得像个
鬼。莉拉有些疑惑，可她不敢拒绝。她的睑已经红透了。女人们看着，当莉拉平躺在地板上，她们围近了些。好像她们都知
会有些什么事发生，司空见惯了。玛丽塔意识到这在她们也许是家常便饭，这个念让她的心收
了。她非常迷惑，想着要不要把视线移开。这时她看到莉拉的姿式，不禁发一声轻呼。莉拉的手放在地上，分放在的两边，重心全移到上，双
分开，立在地上，她的长长的黑发披散在地上。整个像把弓。“你真是不可理喻！”她说。
他转向玛丽塔
“你也走。”
他冲拴着链
的女人作个手势。她坐在一个不破注意的角落里，依然低垂着。克罗汀有些犹豫。她看看卡西姆，又看看玛丽塔。显然她很
衷于事情的发展。她还没动，卡西姆就说话了。“我非得这样吗？”她
下来。莉拉扭动着
躯。长长的发披散在她的脸上，多少捂住了些她
的声音。卡西姆转过鞭，握住鞭梢，
鞭把。鞭把的，上面包着
革。他把鞭把在她内
。莉拉的抖得厉害，摇摇
坠。“告诉我我该从哪儿开始？”他说着，弯下腰去吻她直
的鼻。她不回答，他又笑起来。
“这就是顺从，”他转过
对玛丽塔说。卡西姆扬起鞭
，轻轻打在莉拉的肚上。她不作声，白晰的肤现一的红印。鞭划过空中，发“刷”他的另一只手一挥，让旁边的女人们走开。她们小跑着离开屋于，发
几声失望的叹息，但谁也不敢不走。“那么我来决定吧。”
“站住！”他
地说“如果你走开，莉拉将会受到更重的
罚。”她发
一个声音，一
介于恳求和的低。“够了，”卡西姆说。他的脸
发红。卡西姆屏住呼
，慢慢走近莉拉，鞭轻轻敲着靴，站在她分开的大中间。“刷”的声音。
“你可以命令你的女人，可是你不能命令我。我是个自由的法国女人，独立自主。我不想留下来看你的表演。克罗汀你走吗？”
玛丽塔一阵恐慌，莉拉的下
一览无馀。玛丽塔想起浴室的情形。卡西姆扬起鞭
，用鞭末梢拨
着她的
。莉拉像只发情的母
扭动起来，他把鞭移到她的小腹，戏地轻轻敲着她的大。“好了，莉拉，我赦免你了。”
玛丽塔想大声叫喊让他停止，可同时又希望他继续。她不想留在此地。她多希望自已是莉拉啊。两
念在她心里激烈地争执，…而她已经不知不觉默许了这方式。她的脸上火辣辣的，下也不自觉的蠕动起来。卡西姆的注意力又转到莉拉的大
上，开始打她的大
。莉拉的小打颤，下
了。玛丽塔闻到她下传来一阵香气。那是一类似香的甜香，混杂着一使人迷醉的麝香。他开始鞭打她的
。不太重，可是已让她不住的起来。玛丽塔看她有些想挣扎，最终还是没敢动。她的混合了一疼痛与一
悦。玛丽塔背上渗了汗。他把手轻柔地放在她
，慢慢移到房，捻着那玫瑰的。他两个手指支在她下额上。她着气。莉拉咽了一
唾沫。她的
咙被卡西姆用发缠着。有些发，她低低地用一充满情的声音说：“求求你，不要，哦，求求你”她说。“啊，”卡西姆惬意的说“一切正合你意，是不是，我亲
的莉拉？这样的惩罚上让你火焚烧，如饥似渴，是不是？你需要打得再重些吗？”“很好，莉拉。你很服贴。不过这也救不了你。求我吧！”他低声说。
，弯下腰。
“现在…”卡西姆说，嗓音有
发抖。卡西姆伸
手去摸摸她的，
。莉拉的下一张一缩，似乎很饥渴地等着他手指的
。他松开
发。卡西姆弯下腰，嘴
凑近她的下，伸
添着。莉拉声又起，是一快乐的声音。他很快地抬起，又举起鞭去轻敲那个位。“扶起她。撑着她站起来。”
“无论在哪儿，无论是谁，我都能从这些女人
上找到这些东西。她们都渴望能得到我的临幸，玛丽塔。是的，我知这让你非常疑惑，这。
役也许吓坏了你。不过千真万确的是，她们自己心甘情愿。不久，不久也会跟她们一样的，我能从你上看你的火。”克罗汀的
睛闪着光，双颊绯红。听到卡西姆的话，她坐到莉拉的一只膝盖旁边。他指指玛丽塔，她慢吞吞地坐到另一边。