郎硬币,瑟尼纳保证了他离去的方便。
“蒙古乔!”
他从昏暗的门房前走过,直接上了二楼,手里拿着死者的那串钥匙。他以梁上君子的灵巧,溜进了前厅。一阵响亮的呼噜声从一个房间里传出来。畜牲!这绝不是良心受到谴责他才感到窒息的。注意猫!
但是一切都是静悄悄的。黑猫肯定已经睡到它主人的床上去了。瑟尼纳清晰地记得方位:书房在右手边。瑟尼纳可以处在蒙古乔的位子上,坐到桌子前研究这些文件了。然后,他会把信封藏到上面的抽屉里,准备拿给他的兄弟看…然后,他就会采取严格的措施…可是不会再有然后了。如果文件没在书房里,那他就要想尽一切办法把它找出来。
瑟尼纳轻轻溜进书房,悄无声息地把门关上。呼噜声足可以向他报告情况。他不受任何干扰,他有的是时问。他摸索着辨别方位,发现了桌子,他便认真地检查起来。他用手抓住蜡烛台。划一根火柴!糟糕,只剩两根火柴了!他坐在扶手椅里。尽管火柴不多,但成功有望。猛地,他划燃了第一根火柴。火柴着了,他马上把它凑近蜡烛。房间仍然是他离去前的那个样子。唯一的不同是:日历本上的那一页被扯了下去。
瑟尼纳拉开抽屉后看到了信封,他呆住了。妈的!抽屉的打开发出了一个信号。有好一阵子,他觉得自己落入了陷阱。响声停了下来,然后又一次响了起来。原来是电话。快!
瑟尼纳是个善于决断的麻利人。他用手指捏灭了蜡烛的灯捻,避免它熄灭后冒烟。同时用肚子推上抽屉。然后跨了三大步,他躲到了遮住窗户的厚厚窗帘后面。电话铃始终不停地响着。
“我完全有时间逃出去。”瑟尼纳在想“这个不修边幅的人瞌睡肯定很重。”
他用力坚持着,缩成一团。房门终于打开了。蒙古乔露面了,手里还举着一盏煤油灯。
“够了,够了。”他气势汹汹地说。
他穿着睡衣,拖着白拖鞋。他用空着的那只手揉着眼睛。猫紧跟在他后面,竖起尾巴。透过窗帘的缝隙,瑟尼纳观察着这一切。“这个大雄猫会来蹭我的。我无法逃避了。”他取出手枪。蒙古乔此时摘下了听筒。
“哈喽…是的,是我…什么?…”
他的大胡子抖动起来。他笨拙地坐在了大写字台的一角。
“在人行道上?…骑自行车的巡警?…在巡逻?…”
他机械地重复着对方讲给他的话。他显得十分痛苦。
“您肯定这个人就是他吗?…不。他没有任何理由呆在那里…这是因为别人认出了他?…是的,也许是夜间出没的强盗干的…当然啦,我马上就来…是的,谢谢。”
他放下听筒,接着发生的事情是如此地意外,如此地不寻常。瑟尼纳差一点要采取行动了。蒙古乔哭了,他以为是独自一人,根本就无需掩饰自己的悲痛。泪珠在他的脸上闪着光。
“我可怜的卡斯同。”他喃喃道“我可怜的卡斯同!我早就跟你说了一定要小心。”
猫走近了窗帘。它以一种命令的口吻在咪咪叫着。
“住嘴。”蒙古乔叫了起来“你不就是想让我给你打开这扇窗吗!”
他十分笨拙地站起身来,颤抖的手举着煤油灯。他好像一下子变得苍老和没有战斗力了。
“快,过来,咪奴…他很爱你,这你是知道的!”
他走了出去,拖拉着双脚,他穿着拖到腿肚子的睡衣的样子十分可怕。
“可怜的妇人。”瑟尼纳在想“谁都可以是一个无赖,但同时又有一颗善良的心…但是动作要快一点…埃米尔…我都快要冻僵了!”