四、攻击
见舒没有抗议，甚至没有想到抱怨。他知dao在这zhong场合，一如在其它场合，拉乌尔能看出别人看不到的东西。那么拉乌尔对他和预审法官或者代理检察chang的态度一般，并不特别尊重，他又凭什么生气呢？
他jinjin抓着朋友的胳膊，领他穿过庄园。一路上他大谈案情，装出思索的样子，提出一些问题，希望得到拉乌尔的回答。
“不guan怎么说，谜太多了！有多少疑点要澄清啊！用不着给你举了，对吧？你和我一样清楚，譬如说，潜伏在鸽楼里的人，犯罪以后果着不走是说不通的，我们没有找到他；可是，说他逃掉了也不通，因为我们没有看见他逃跑…那么到底是怎么回事呢？犯罪的原因是什么？怎么！格尔森先生昨天才来，凶犯就要摆脱他——杀人就是为了把人摆脱——可是凶手怎么能猜到格尔森先生会过桥，开鸽楼门呢？这太难叫人相信了！”
贝舒停了一下，看着同伴的脸，拉乌尔没有表示厌烦，贝舒又接着说：
“我知dao…你会反驳我说，这次凶杀也许纯属偶然，因为格尔森先生闯进了歹徒窝。可这是荒谬的！（贝舒轻蔑地重复这句话，似乎拉乌尔已经作了这zhong假设。）是的，这是十分荒谬的，因为格尔森先生足足花了两三分钟才把锁撬开，所以那个家伙有足够的时间躲藏到底层去。你一定承认我的推论是驳不倒的，要反驳就得用别的理山。”
拉乌尔没有驳他，始终不说话。
于是贝舒改变了策略，选择另一个问题来打破缺口。
“卡特琳娜-蒙泰西厄的事也一样，整个一团迷雾。昨天白天她干什么去了？她去了哪里？怎么回来的？几点钟回来的？真是个谜。这个谜对你来说更为神秘，因为你对这姑娘的过去，对她那些有或者没有gen据的恐惧，她的怪念tou，总之一切都不了解。”
“一切都不了解。”
“再说我也一样。但不guan怎么说，有些基本情况我可以告诉你。”
“我现在没有兴趣。”
贝舒恼火了。
“妈的！你对什么都不感兴趣吗？那你在想什么？”
“想你。”
“想我？”
“对。”
“想我什么？”
“跟平常一样。”
“就是说，想我是笨dan。”
“岂敢，想你是个很有逻辑tou脑的人，zuo事慎重。”
“因此…？”
“因此，我早上起来就寻思，你为什么到拉迪卡代尔来？”
“我跟你说了，是来治肺炎后遗症的。”
“你想休养，当然是对的，但你可以到别chu1去，到班丹，到夏朗东都可以。为什么偏要选择这个地方？这里是你童年生活的地方吗？”
“不是。”贝舒尴尬地说“但这茅屋是我一个朋友的，所以…”
“你撒谎。”
“看你说的！…”
“让我看看你的表，有趣的贝舒。”
警chang从背心口袋里掏出那只旧银壳怀表给拉乌尔看。
“好。”拉乌尔说“要不要我告诉你表壳里装着什么东西？”
“什么也没有。”贝舒说，越来越尴尬。
“有的，有一张小纸片，是你情人的照片。”
“我的情人？”
“对，就是那位厨娘。”
“你胡说什么？”
“你是厨娘夏尔洛特的情人。”
“夏尔洛特不是厨娘，是女伴。”
“女伴兼厨娘，又是你的情妇。”
“你疯了。”
“不guan怎么说，你爱她。”
“我并不爱她。”
“那你为什么把她的照片放在xiong口呢？”
“你怎么知dao的？”
“我昨天夜里，从你枕tou底下拿出来看过。”
贝舒低声骂dao：
“混dan！…”
他气得发狂，他又上了一次当，而且被拉乌尔当zuo嘲笑的对象，实在气不过。哼，厨娘的情人！
“我再说一遍，”他一字一顿地说“夏尔洛特不是厨娘，是格尔森夫人的女伴，帮她chu1理信件，几乎跟朋友一样。格尔森夫人很喜欢她。她心chang好，人又聪明，我有幸在ba黎认识她，是她向我谈起这座出租的茅屋，劝我来这里疗养，说在拉迪卡代尔能呼xi到新鲜空气。我一到这里，她就叫女主人在家里招待我，她们当即愿意把我看zuo密友。事情的经过就是这样。她是个贞洁女人，我尊重她，绝不会要求zuo她的情人。”
“那么她丈夫呢？”
“这与我有关吗？”
“当然有。一个心chang又好、人又聪明的女伴，怎么会愿意和仆人来往呢？”
“阿诺尔德先生不是仆人，是guan家，我们大家都尊重他，他知dao该干什么。”
“贝舒，”拉乌尔高兴地叫起来“你是个聪明人，走运的家伙，将来贝舒夫人给你zuo美味佳肴，我就到你们家搭伙。再说，我觉得你的未婚妻很不错…又有风度…又有魅力…丰满漂亮…不，不，我是里手，你知dao…”
贝舒jin闭嘴chun，他很不喜欢这类玩笑，拉乌尔那zhong居高临下的戏谑神气，常常使他不快。
他打断了玩笑。
“够了。蒙泰西厄小姐就在那里，这些问题跟她毫无关系。”
他们又回到小城堡。卡特琳娜出来了，在一个小时以前格尔森夫人呆过的那间房里，她畏畏缩缩，脸色苍白。贝舒正准备向她介绍拉乌尔，拉乌尔已经躬shen吻了姑娘的手，亲热地说：
“您好，卡特琳娜。shenti好吗？”
贝舒惊讶地问：
“怎么！这可能吗？你认识小姐？”
“不认识。可她的事，你跟我谈了那么多，我当然熟悉她了！”
贝舒注视着他们两人，陷入沉思。这意味着什么呢？拉乌尔与蒙泰西厄小姐是不是预先有过接chu2呢？他是否为她的利益卷进来了？是不是又要弄自己？可是，这一切很复杂，很难弄清。要弄清事情，他缺乏许多材料。他很恼火，转过shen去，背朝拉乌尔，气冲冲地走开了。
拉乌尔又鞠了一躬，请小姐原谅。
“小姐，请原谅。我太随便。我直率地告诉您，为了保持我对贝舒的优势，我总是捉弄他，有时也有点淘气，使他jin张。在他看来，这些事是不可思议。我在他眼里是一个巫师，一个魔鬼。他气走了，也让我安静了。我确实需要沉下心来，才能破这个案。”
他觉得，他已经干的，将来可能干的事情，都能得到姑娘的同意。从第一个钟tou开始，她就成了他的俘虏，顺从他那充满温情的权威。
她把手伸给他。
“您可随意行动，先生。”
他见她太疲倦，就劝她不要卷入，尽量避开预审法官的讯问。
“您在卧室里别动，小姐。在我把事情弄得更清楚以前，要谨防不测。”
“您害怕，先生？”她犹豫地说。
“一点不怕，但我总是提防暗中看不见的东西。”
他请求她，并通过她请求格尔森夫人允许他把小城堡从底到ding彻底查看一遍。阿诺尔德先生陪他，检查了地下室和一楼，然后上到二楼，这里的房门都对着一条changchang的走廊。房间矮小，里chu1四进去，角落充当卫生间，非常复杂。墙上贴着十八世纪的细木护bi板，挂着画，陈设着椅子和铺着旧手工挂毯的扶手椅。在贝尔特郎德和卡特琳娜住的tao房之间，有
见舒没有抗议，甚至没有想到抱怨。他知dao在这zhong场合，一如在其它场合，拉乌尔能看出别人看不到的东西。那么拉乌尔对他和预审法官或者代理检察chang的态度一般，并不特别尊重，他又凭什么生气呢？
他jinjin抓着朋友的胳膊，领他穿过庄园。一路上他大谈案情，装出思索的样子，提出一些问题，希望得到拉乌尔的回答。
“不guan怎么说，谜太多了！有多少疑点要澄清啊！用不着给你举了，对吧？你和我一样清楚，譬如说，潜伏在鸽楼里的人，犯罪以后果着不走是说不通的，我们没有找到他；可是，说他逃掉了也不通，因为我们没有看见他逃跑…那么到底是怎么回事呢？犯罪的原因是什么？怎么！格尔森先生昨天才来，凶犯就要摆脱他——杀人就是为了把人摆脱——可是凶手怎么能猜到格尔森先生会过桥，开鸽楼门呢？这太难叫人相信了！”
贝舒停了一下，看着同伴的脸，拉乌尔没有表示厌烦，贝舒又接着说：
“我知dao…你会反驳我说，这次凶杀也许纯属偶然，因为格尔森先生闯进了歹徒窝。可这是荒谬的！（贝舒轻蔑地重复这句话，似乎拉乌尔已经作了这zhong假设。）是的，这是十分荒谬的，因为格尔森先生足足花了两三分钟才把锁撬开，所以那个家伙有足够的时间躲藏到底层去。你一定承认我的推论是驳不倒的，要反驳就得用别的理山。”
拉乌尔没有驳他，始终不说话。
于是贝舒改变了策略，选择另一个问题来打破缺口。
“卡特琳娜-蒙泰西厄的事也一样，整个一团迷雾。昨天白天她干什么去了？她去了哪里？怎么回来的？几点钟回来的？真是个谜。这个谜对你来说更为神秘，因为你对这姑娘的过去，对她那些有或者没有gen据的恐惧，她的怪念tou，总之一切都不了解。”
“一切都不了解。”
“再说我也一样。但不guan怎么说，有些基本情况我可以告诉你。”
“我现在没有兴趣。”
贝舒恼火了。
“妈的！你对什么都不感兴趣吗？那你在想什么？”
“想你。”
“想我？”
“对。”
“想我什么？”
“跟平常一样。”
“就是说，想我是笨dan。”
“岂敢，想你是个很有逻辑tou脑的人，zuo事慎重。”
“因此…？”
“因此，我早上起来就寻思，你为什么到拉迪卡代尔来？”
“我跟你说了，是来治肺炎后遗症的。”
“你想休养，当然是对的，但你可以到别chu1去，到班丹，到夏朗东都可以。为什么偏要选择这个地方？这里是你童年生活的地方吗？”
“不是。”贝舒尴尬地说“但这茅屋是我一个朋友的，所以…”
“你撒谎。”
“看你说的！…”
“让我看看你的表，有趣的贝舒。”
警chang从背心口袋里掏出那只旧银壳怀表给拉乌尔看。
“好。”拉乌尔说“要不要我告诉你表壳里装着什么东西？”
“什么也没有。”贝舒说，越来越尴尬。
“有的，有一张小纸片，是你情人的照片。”
“我的情人？”
“对，就是那位厨娘。”
“你胡说什么？”
“你是厨娘夏尔洛特的情人。”
“夏尔洛特不是厨娘，是女伴。”
“女伴兼厨娘，又是你的情妇。”
“你疯了。”
“不guan怎么说，你爱她。”
“我并不爱她。”
“那你为什么把她的照片放在xiong口呢？”
“你怎么知dao的？”
“我昨天夜里，从你枕tou底下拿出来看过。”
贝舒低声骂dao：
“混dan！…”
他气得发狂，他又上了一次当，而且被拉乌尔当zuo嘲笑的对象，实在气不过。哼，厨娘的情人！
“我再说一遍，”他一字一顿地说“夏尔洛特不是厨娘，是格尔森夫人的女伴，帮她chu1理信件，几乎跟朋友一样。格尔森夫人很喜欢她。她心chang好，人又聪明，我有幸在ba黎认识她，是她向我谈起这座出租的茅屋，劝我来这里疗养，说在拉迪卡代尔能呼xi到新鲜空气。我一到这里，她就叫女主人在家里招待我，她们当即愿意把我看zuo密友。事情的经过就是这样。她是个贞洁女人，我尊重她，绝不会要求zuo她的情人。”
“那么她丈夫呢？”
“这与我有关吗？”
“当然有。一个心chang又好、人又聪明的女伴，怎么会愿意和仆人来往呢？”
“阿诺尔德先生不是仆人，是guan家，我们大家都尊重他，他知dao该干什么。”
“贝舒，”拉乌尔高兴地叫起来“你是个聪明人，走运的家伙，将来贝舒夫人给你zuo美味佳肴，我就到你们家搭伙。再说，我觉得你的未婚妻很不错…又有风度…又有魅力…丰满漂亮…不，不，我是里手，你知dao…”
贝舒jin闭嘴chun，他很不喜欢这类玩笑，拉乌尔那zhong居高临下的戏谑神气，常常使他不快。
他打断了玩笑。
“够了。蒙泰西厄小姐就在那里，这些问题跟她毫无关系。”
他们又回到小城堡。卡特琳娜出来了，在一个小时以前格尔森夫人呆过的那间房里，她畏畏缩缩，脸色苍白。贝舒正准备向她介绍拉乌尔，拉乌尔已经躬shen吻了姑娘的手，亲热地说：
“您好，卡特琳娜。shenti好吗？”
贝舒惊讶地问：
“怎么！这可能吗？你认识小姐？”
“不认识。可她的事，你跟我谈了那么多，我当然熟悉她了！”
贝舒注视着他们两人，陷入沉思。这意味着什么呢？拉乌尔与蒙泰西厄小姐是不是预先有过接chu2呢？他是否为她的利益卷进来了？是不是又要弄自己？可是，这一切很复杂，很难弄清。要弄清事情，他缺乏许多材料。他很恼火，转过shen去，背朝拉乌尔，气冲冲地走开了。
拉乌尔又鞠了一躬，请小姐原谅。
“小姐，请原谅。我太随便。我直率地告诉您，为了保持我对贝舒的优势，我总是捉弄他，有时也有点淘气，使他jin张。在他看来，这些事是不可思议。我在他眼里是一个巫师，一个魔鬼。他气走了，也让我安静了。我确实需要沉下心来，才能破这个案。”
他觉得，他已经干的，将来可能干的事情，都能得到姑娘的同意。从第一个钟tou开始，她就成了他的俘虏，顺从他那充满温情的权威。
她把手伸给他。
“您可随意行动，先生。”
他见她太疲倦，就劝她不要卷入，尽量避开预审法官的讯问。
“您在卧室里别动，小姐。在我把事情弄得更清楚以前，要谨防不测。”
“您害怕，先生？”她犹豫地说。
“一点不怕，但我总是提防暗中看不见的东西。”
他请求她，并通过她请求格尔森夫人允许他把小城堡从底到ding彻底查看一遍。阿诺尔德先生陪他，检查了地下室和一楼，然后上到二楼，这里的房门都对着一条changchang的走廊。房间矮小，里chu1四进去，角落充当卫生间，非常复杂。墙上贴着十八世纪的细木护bi板，挂着画，陈设着椅子和铺着旧手工挂毯的扶手椅。在贝尔特郎德和卡特琳娜住的tao房之间，有