一阵痛苦的叫喊。他赶紧翻回身，绕过房子，冲上台阶，奔向餐厅。

“该死的！你们俩在搞什么鬼？”

只见吉尔贝和沃什勒扭作一团，一边愤怒地互相叫骂，一边在地板上翻滚，衣服上渗出了血。这时，吉尔贝已经把对手压在底下，并从他手里抢过一件东西。罗平没能看清是件什么东西。沃什勒肩上的伤口在流血，他已昏过去了。

“是谁打伤了他？是你吗，吉尔贝？”罗平生气地喝道。

“不是我…是勒阿内尔。”

“勒阿内尔！可他的手是捆着的…”

“他挣脱了绳子，又拿到了手枪。”

“这个家伙！他现在哪儿？”

罗平抄起煤气灯，拐进餐具间。

仆人仰卧在地，两手团在胸前，一把匕首插在脖子上，脸色苍白，嘴角正在流血。

“咳！”罗平踢了一脚，咕哝道“他死了！…”

“您说什么…您说什么…”吉尔贝声音颤抖地问。

“我说，他已经死了！”

吉尔贝分辩道：

“是沃什勒…是他刺的…”

罗平肝火上升，铁青着脸，一把抓住吉尔贝，喝道：

“是沃什勒…还加上你，都是废物！你和他在一起，还让他杀了人！…流血！又是流血！你们明知道我最见不得流血！我情愿被别人杀死！哼，活该，两个笨蛋！…到时候你们去偿命好了！这可不是闹着玩的…要上断头台了！”

罗平看到死尸，心里格外腻烦。他狂暴地摇晃吉尔贝的肩膀，喝道：

“为什么？…沃什勒为什么杀他！”

“沃什勒要搜他的身，找餐橱的钥匙。沃什勒正向他弯下身子时，发现他的手已经挣脱了绳索…沃什勒一害怕…就给了他一刀。”

“那么，谁开的枪？”

“是勒阿内尔…他拿到了枪…死到临头，他拼着最后一口气，开了枪…”

“餐橱的钥匙呢？”

“沃什勒拿去了…”

“他打开了餐橱！”

“打开了。”

“找到了那东西？”

“找到了。”

“你就为了跟他争夺那件东西！…那件圣器？不，不对，一定是个小东西…

…比圣器小…究竟是什么！快说！…”

吉尔贝沉默不语，看那样子，罗平觉得他是不会说实话的。他恐吓地一挥手，说道：

“早晚会开口的，鬼家伙！我发誓，我一定会让你讲实话的。倒是现在，咱们该撤了。好了，帮一把…把沃什勒抬上船…”

他们又返回餐厅，吉尔贝俯身去搬受伤的沃什勒。罗平一把拉住他：

“听！”

他们不安地对视了一下：餐具间仿佛有人在说话…一个低沉而古怪的声音，像是从远处飘来的…可是，他们很清楚，餐具间里除了那具死尸，别无他人。他们看得见那具模糊不清的尸体。

那声音又响起来，忽高忽低，忽快忽慢，像尖叫，像怒骂，隐隐约约，断断续续。

罗平头上沁出冷汗。这神神怪怪、仿佛出自阴间的声音，究竟是怎么回事？

他靠近了那仆人。声音停了一会儿，又响起来。

“把灯调亮一声，”他吩咐吉尔贝。

一阵恐惧感令他不禁有些发抖。此刻，情况已经一清二楚了，吉尔贝掀开灯罩后，罗平听到那声音分明是从死人身上发出来的；尸体静静地躺着，嘴不在流血，嘴唇却纹丝不动。

“老板，我害怕！”吉尔贝战战兢兢地说。

又是那个声音，闷声闷气的，像是在嘀嘀咕咕。

突然，罗平大笑起来，他掀起尸体，把它挪到一旁。