清些什么呢？”拉乌尔说“
纳河的这小河湾，永远都在变化。从前，土丘所在的地方可能很安全，不会受到
的侵袭；况且，财宝是供人享用的，谁也不会把它永远埋藏起来，财宝的主人会想法监
它，以防一切不测事件。但是，世代相传的秘密，往往都会逐渐消失。原来摆放的保险箱，年
日久，它的位置也记不起来了，甚至不知
如何把它打开了。你们试想一下，从前法国国王藏在山
里的财宝，现在还能剩下什么呢？然而，对于一个聪明的人来说，神奇的传说终有一天会变成现实。…”拉乌尔拉住珀苏的胳膊：
“只要
一两个小时，最多三个小时。”“现在，”拉乌尔一边说，一边站立起来。“咱们
活去吧。去瞧瞧那位行政长官的财宝还剩下什么？也许所剩无几了，或者埋藏的财宝本来就微乎其微，被带到不知哪儿去了。但是，不怎样，咱们应当去试一试。”“可咱们两人要
几天呀，因为这
事不能找人帮忙。需要拨“是的，我有一
设想。从前，黎尔波雷是一个重要的都市，在
卢一罗
时期非常兴旺。当时，在这个都市附近的拉迪加代尔，某个行政总督拥有一幢乡间别墅。他把掠夺来的财宝换成金粉，藏放在恺撒军队建造的这个坟包里。后来，在一次远征中，或者在一阵狂饮之后，他突然死去了，没来得及把这个秘密告诉他的后代和朋友。随后，就是中世纪的大动
，抗击东方人、西方人、英国人的战争，一切都淹没在混沌的黑暗之中，古老的传说销声匿迹了，疑
也无人过问了。到了18世纪，有人勉
发现了不知哪来的一金粉和金片…一场悲剧就这么开了
…“什么原因？”
“好。不过，如果你想离开阿洛尔先生…”
“是的。”她说。
拉乌尔用十字镐掘开了一个
，逐渐扩大
。随后，他燃了一盏灯，发现了一个低矮的
，这大概就是停放尸
的地方，有一
撑着
。周围立着三只肚
大的彩陶罐。第四只罐已经破了，碎片撒在地上，其中有一些闪光的金粒。到了晚上，拉乌尔趁黑将汽车开到坟包附近，从坟包里搬
两条装得满满的袋。随后，他又和珀苏一起把堵上，虎地清除了他俩留下的痕迹。他说：对你来说，这可是个永远不能忘记的教训啊！”但是，对于这些品质问题，用苏似乎不
兴趣，他只一心想着拉乌尔识破了的那些秘密数字。“掘开坟包。”
“我们已经结婚了。”萨洛特说。
“是吗？”
面对这个场面，珀苏呆若木
，连
都弯了，脆往地上一蹲。对不起，我认为你们在外地会被人勒死的。…怎么样，阿洛尔先生，你同意走吗？”
珀苏攥
拳，一字一顿地说：“那很好。我相信你的话。你大概早已知
，我这个人是不开玩笑的。咱们各走各的路。萨洛特，你也同意吗？”拉乌尔喃喃自语地低声说：
“你有什么设想吗？”
“请问：你是不是发现了蒙代修先生遗嘱上的那行数字之后，就猜到了这一串数字是连续的日期，发现了这些日期与涨
日期的关系，并且断定透
了坟包，再把里面的东西带了来。总之，你就这样识破了事情的真相？”
妹俩同样发傻，说不一句话来。然而，叫他们
目眩的并不是金，也不是一千几百年前的这桩怪事。过去和现在，围绕这桩怪事的一切，都展现在她们的
前。不，使她们心波动
的是另一个原因。拉乌尔低声问她俩在琢磨些什么，其中一个答称：“对呀”另一个说“您一边玩儿，一边
事，好像一切都易如反掌…这是我们不理解的…这件事既简单，又很意外…”现在，他们竟然来到了这个
里，真是
梦也没想到！“女
氓！你曾要我娶你当老婆呀！”坟包上面的保护层清除之后，又
另一个更复杂的保护层。这里可以发现一些雕刻艺术的痕迹，看到几个安放塑像的基座。“我天生的脑瓜。”
“这土丘是个很不牢靠的隐匿所…经常受到河
围困。”“如何办呢？”
“那你还凭借什么呢？”
蒙代修先生死了…盖尔森先生也死了…”
他们首先清除覆盖在地上的
渍渍的残枝败叶，开辟了一条小径，然后又将土堆上的碎石搬走。“嗨，你俩好吗？呆在这里
舒服吧？啊唷，
丽的萨洛特，你吗还在唉声叹气呀？你们给我听着…我让珀苏同你们在这里再留48小时，他看你们，也当你们的护士和厨师。用苏将去河边捞金粉，以满足你们的贪
。然后，你们将带着满袋的金粉和金片，乘火车去你们愿去的地方，从而让你们的女主人过安静的日。他们到园艺工
房里拿了两把十字镐，就在妹俩随同下，到了布特埃罗土堆跟前。“在这节骨
上，你现啦！”珀苏赞叹地大声说。妹俩目不转睛地盯着他，好像他是一位特殊的伟大人
。“她不会离开我的。”阿洛尔低声说。
“同意。”阿洛尔肯定地回说。
“我们在琢磨…拉乌尔，在琢磨您这个人…”
午夜时分，
妹俩坐
了汽车。拉乌尔最后一次去见阿洛尔和萨洛特。“一个人只要堕
了情网，拼命想讨意中人的
心，他是什么事情都容易成的。”“不错，我
现了！”拉乌尔欣快地回答。大家十分激动，说不
话来。在一千几百年之前，不知是谁在这漆黑一团的里藏放了一大笔财宝，往后就再也没有人钻这个。这里隐藏着多少秘密啊！“你瞧，珀苏，这就是暧昧关系产生的后果。在这里的几个人当中，有两个品质低劣的人，有两个品质
尚的人。你选择品质低劣的人，而我选择品质尚的人。有
想法：“你想怎么办？老兄？”拉乌尔说“这姑娘可喜
重婚了！这一定会叫她快乐的！”“是的。如果咱们认为这坟包好像是个保险箱，那么财宝就不会埋得太
，而会放在比较方便的地方，既容易拿到手，又不致于被人发现和引起怀疑。我在杂草丛中搜索时，发现离地面1米的地方，有一些石向外凸，这里好像开辟了一条环形小。此外，在面向小城堡的一边，在稠密的常青藤下面，有用石加固坟包的痕迹。…珀苏，咱们各去拿一把十字镐来。如果我的分析正确，咱们很快就能获得问题的答案。”树、掘土、运土…”
“这和我推测的完全一样。”拉乌尔说“你们瞧，这个
的墙
已经裂开了。退去的时候，透过土丘，就把土丘里的金粒、金片带去了。”“明年
天来临的时候，大自然就会把一切都遮蔽起来。不到明，不会有人跨小城堡。而且，除了咱们四个人，永远不会有人知这条小河的秘密。”拉乌尔用镐尖把三个罐的颈
击碎，拿灯照了一照。每个罐都满满地装着金粉、金粒和金片。在灯光下，这些金亮闪闪的。他用手抓了一大把，又让它们从指
之间掉下去。“我凭借的还不只这一
。”