，太
突突地
动，我好像是去朝圣似的。原先的路径和虫蛀的旧桥，都被疯长的
木丛堵住了，我步履艰难地拨开荆棘和尊麻，找
了一条路，走上腐朽的木桥。昔日我曾不顾别人的反对，在这座桥上过舞呢！越过木桥，穿过小岛，沿着河边
过
面的小
，我往
走去，到达了城堡
园的岩石地段。我离家之后，孳生的一簇簇木丛，遮住了我要去的山丘。我钻
密密匝匝的木丛之后，禁不住一声惊叫，我要找的三棵柳树已不翼而飞了。我怀着因情人失约而产生的失望情绪，茫然地朝四周望了望。忽然，在百步以外的地方，在一堆岩石的另一边，离小河拐弯不远，我看见了三棵失踪的柳树竟然矗立在那儿…我敢向您保证，我要找的就是这三棵柳树，它们仍和从前一样组成扇
的形状，朝着小城堡的方向。往日，我常从城堡这儿凝神地眺望。”“您怎么这样说？哪能作
这样的推测！我可没记错地
！绝对不会记错！”“珀苏先生，这里藏不了人吧？”韦尔迪叶先生问。
说着，她把他拉到屋外。两人一起顺着一条小
走去。前面是一条与城堡左角垂直的小河。他俩沿着河岸往上走，经过山丘的平坡，穿过一片草地。草地上的木丛，卡特林娜已经派人把它清除了。山丘上没有任何痕迹能够证明，树木被砍或者挪了位置。卡特林娜气得浑
发颤地说：“您独个儿？”
随后，他俩慢慢地走下陡峭的河岸，到了一块低洼的地方。那先生的被褥和床单，然后我就在楼内仔细地搜查起来。
“是呀！”卡特林娜更加激动地说“‘三棵
梳’就是‘三棵柳树’。这位大妈本来就神智不清，就因这棵柳树，她竟变成了疯。”“我遇见过她。此刻，我明白她所说的‘三棵
梳’是什么了。她的发音不准。”“您能不能肯定，您外公去世之后，谁也未曾
过庄园？”“你瞧，三棵柳树全在这儿，我没记错。这儿地势低凹，视界不宽，只能看见一些岩石和土堆那边的一小片开阔地。这三棵柳树原来所在的地方，我是记得清清楚楚的，可现在它们都移到了这儿，而我对这儿也是十分熟悉的，因为我过去经常到这里来游泳；我游泳的时候，三棵柳树并不在这儿。您还能说我记得不准吗？”
“说不定有人翻墙
来过。因为庄园所有的钥匙，我们都带到
黎去了。我们回来以后，没有发现有人撬过锁。”“请您仔细地看看
前的景象，然后再瞧瞧城堡的园。这个地方大约比园12-15米，从这儿可以看见整个城堡的园，还能望到小城堡和教堂的钟楼。最后，请您比较吧。”“阿洛尔的回答模棱两可，他什么都不肯定，只是觉得这几棵柳树原先并不在目前的地方。”
“没有，法官先生，我没有得
任何结论。我束手无策了。我只知盖尔森先生被杀了，但搞不清楚凶手究竟藏在什么地方。他为我掀开活门，看见下面空
的。法官先生，咱们下去瞧瞧好吗？”“找过。”她迟疑了一下，说“我找到了一位老大妈。我还很小的时候，她就在城堡里作清洁工。”
“阿洛尔如何说呢？”
“那么，珀苏先生，您得
什么结论呢？”“是沃什尔老大妈？”拉乌尔问。
“是的。不过，我未
声
。我不愿暴我心中的不安。我向
问过这件事；但她离开小城堡的时间比我还长，她已经记不起来了。但是…”“我和一名警察来这儿检查过两次，肯定没有人藏在这儿。这个地下室，简直是地下的地下，臭气熏天，叫人如何透气呀？对我来说，这个地下室是一
难题。”“您为什么要向我提
这个问题呢？”拉乌尔没作回答，反问“我
到您的话里有什么忧虑。”那些树丛，大朋友——那条小河，还有那些饱经风霜的岩石，并且去找一找外公扔在树丛杂草中的塑像碎片。那些地方是我往日的小天地。我想，这小天地正等待着我，它将以特殊的
情
迎我。然而，在我的脑里占着神圣位置的，却是别一个地方。我住在黎的时候，每天都在惦念它，因为它代表了我那孤独的童年和浪漫的理想。在其它的地方，我只顾戏要玩乐，消磨时光。但在我一直惦念的这块地方，我却不去玩耍，只是幻想联翩，有时还无缘无故地哭泣。瞧着蚂蚁打仗，望着苍蝇飞翔，我却视而不见，沉于遐想。我极度地快乐，自由地呼
，如果说幸福的
义就是麻木不仁和自得其乐，那么，在那里的三棵分立的柳树之间，当我躺在它们那
枝上的时候，躺在两棵柳树之间的吊床上来去地时候，我真到无比的快乐和幸福。“我穿上了衣服，光着脚伸
昔日的木鞋，就万分激动地去看望我的老朋友——小
越来越陡，从岩石上面伸了过去。石
里长着几棵冷杉，石
上面堆着一些枯枝。小河在这儿拐了个弯，向低洼地带去。河对面，在
密的长青藤下面，有一个坟包似的土堆。人们
它叫“布特埃罗
”珀苏打开手电，领着两位法官走下转梯，拉乌尔跟在后边。
“没有，没有。”她急忙说。
“你没有找过其它的证据吗？”
“藏不了。”
“但是什么？”
“她好像记得，这三棵柳树本来就在目前的地方。”
“不太长。法官先生。在这地面上，在这滩污
里，我发现了罪犯的凶
。是一支七响的白朗宁自动手枪。你瞧，它还在原来的地方。随后，在这堆石下面，我发现了一能够掀起的木板活门，活门下面安装了一副转梯，一直通到地下室。地下室是长方形，拱
颇低。它的度约莫5米，长度也在5米左右。楼房上一层的渗下拱，成了
约半尺的泥潭。正像珀苏介绍的，地下室里原有的电线、电灯和电设备，依然还在。室内充满了
和霉气味，臭不可闻，叫人憋气。“那么，这
难题您解决没有呢？”“可以说解决了。地下室里面有一个通气的
，穿过拱通到鸽楼外面，的
河面，涨时也是这样。那个已有一半给堵上了。我可以到鸽楼后面指给你看看。”“独个儿。”珀苏回答。这几个字说得十分响亮，他似乎拥有极大的权威，代表了警察当局和法院的全
权力。“搜查的时间长不长？”
三棵排成扇形的柳树就在这里，卡特林娜指着它们说：
“您认识她？”卡特林娜惊讶地叫了一声。
卡特林娜沉默下来，六神无主地看着拉乌尔。拉乌尔神情严肃，没有笑容。不，他并没有嘲笑卡特林娜少见多怪，恰恰相反，他十分重视她那意外的发现，认为她的发现是很有价值的。
“有没有其它的藏
之呢？”“如此说来，我就不得不认为，您也许把地
记错了，那三棵柳树本来就在现在的地方。”“有。我已经
到了。有人对您说过什么吗？您向别人问过什么吗？”然而，这是我钟
的园，我曾在它的怀抱里度过了乐的童年。在墙围着的这块地方，长期无人来过，此时我却在这里找到了过去的一些好东西。它们还是活生生的，似乎面目依旧。我所想的就要找寻我还没忘怀的东西，并且让那些已经混灭的东西重新复活。