五、罗多尔夫王子
奥拉斯让人请来医生，后者让他不用为作为攻击目标而受到惊吓的维克图瓦尔的健康担心。伤势一点儿也不严重。也没有任何挫伤。为了使受刺激的神经松弛下来，她全休了三四天。然后又到乡下去住了一段时问。
奥拉斯很爱他的老保姆。他尽一切所能要让这位卓越的女人尽快地恢复健康。到了第二天，在看到下午的报纸后，他便在五点钟前来到了一位公证员家，并当场买下了在芒特郊区的他最近看过的一chu1宽敞的产业红房子。他是在刚才看到报纸时得到这房子要出售的消息的。
当天，他把一位建筑师和一名挂毯帷幔安装工人召到红房子来。他们保证在四十八小时内一切都会安排好。韦尔蒙gen本就等不到他的新居一切就绪，就派人找来了一批人，其中好几个是经过认真挑选的，他旧时的追随者。他知dao他们是最可靠的，也是最警觉的。
就在这一天的晚上，即买了红房子的第二天，奥拉斯回到了他在奥特耶的住所。晚饭后，他接到了一个电话。
他摘下听筒：
“是奥拉斯-韦尔蒙家。您是哪位？”
一个童稚的声音回答dao：
“我是罗多尔夫先生。”
“罗多尔夫先生？不认识。”奥拉斯就像一个xing情暴躁的人一样地说dao，并且还准备挂上电话。
童稚的声音ma上又响了起来：
“罗多尔夫先生，帕特里希娅夫人的儿子。”
“啊！好呀…能为您zuo点什么吗，罗多尔夫先生？”
“我母亲认为形势非常严峻，她想让我和您见一个面，为的是认真考虑一下对策。”
“好主意，”奥拉斯说“我们认真研究一下，罗多尔夫先生。只要您有时间，我都方便。您选择吧。还请告诉我地点。”他结束dao，同时已经预见到了行动的方式。
“好吧，您同意我们见面…”
通话突然中断了。奥拉斯愤怒地挥了一下手，站起shen来，沿着从外面接到餐厅里的电话机上的电话线查看着。于是他来到了隔bi的pei膳室。检查ma上有了结果。电话线正好在通往地下室的楼梯chu1被剪断了。线的两tou吊在那里。那就是说，某个人躲在pei膳室里偷听了通话，而且是在奥拉斯感兴趣，又对对手构成危险的时候把它剪断的。这个看不到的敌人是谁呢？他是为谁干的呢？
奥拉斯-韦尔蒙没有思索很久，他知dao他的敌人…而且，两天来，在玛菲亚诺失踪之后，jin接着是帕特里希哑的失踪，他从内心shenchu1在指责帕特里希娅背叛了他…帕特里希娅为了救自己的儿子，把强盗放跑了…帕特里希娅为了获取“罗多尔夫先生”的彻底自由，为了使其逃脱玛菲亚诺的魔掌，成了西西里人的俘虏。
jiao易就是这样地在她与玛菲亚诺之间摊牌的。奥拉斯就像是亲耳听到地一样明白：
“顺从我，帕特里希娅，我就把孩子还给你！”
帕特里希娅顺从了吗？或者她已经准备屈服了？母亲心里的斗争是十分激烈的，它是如此地激烈，以致帕特里希娅在背叛了韦尔蒙，放走了他的敌人之后，还要让她的儿子zuo中间人来向韦尔蒙求救：“妈妈说形势非常严峻…”孩子在见面时，肯定会告诉奥拉斯这一悲剧发生的地点的。
这一地点，如何才能知dao呢？奥拉斯一面受着情感方面的煎熬，一面在想，这对他来说，还从来没有过。怎么可能阻止陷于困境之中，在慌luan异常的情况下得知自己的儿子chu1于危险之中的母亲去献shen，去满足这个魔鬼的yu望呢。
在奥拉斯-韦尔蒙那容易走极端的本xing中，突然生出一gu激情。他从一开始便达到了爱情的最高点。他不能容忍的是自己面对这合谋的卑鄙无耻的恐吓而变得束手无策。
他很有经验，同时也明白，他在未获取事件的新情况时，是休想靠侥幸来采取某些行动的。他把自己关在家里，研究行动的方式，随后又放弃掉，继续等消息。他疑虑重重，心绪不宁，焦躁不安。他还从来没有这么痛苦过。
三天就这样地过去了，十分地难熬又令人亢奋。第四天的早上，西贡大街的栅栏门上的铃响了起来。韦尔蒙朝窗子跑过去。一个孩子又一次地按了铃。韦尔蒙匆匆跑下台阶，跑进了花园。大街上，一辆汽车全速开了过来。然后它猛地停在了楼前。一个男人tiao下车，抓住小孩并把他sai进车里，汽车随即发动起来。整个事情持续了不到二十秒钟。韦尔蒙gen本就来不及介入。他打开栅栏门，看到了远去的，随后消失在空旷的大街上的桔黄色的敞篷汽车——这是玛菲亚诺的汽车。
韦尔蒙回到房内，看到了维克图瓦尔，她已经恢复过来了，而且是听到铃声跑下来的。
“赶jin去红房子。”他命令dao“给我召三十个人，要最好的。把那边安排成一个真正的设防点，让任何人都进不去。夜里，我们的三只牧羊犬，要最凶狠的那三只，值勤守夜。要有口令，有夜间巡逻、监视。总之，要有铁的纪律。你要zuo好应付各zhong情况的准备。我可能会给你带个人去，你要一刻不眨眼地看好他。
“再见。迂回过去，自己去想办法吧。不，没有意见，没有问题，没有讨论。我的生命chu1在了危机之中。而你知dao我是如何看重它的！去吧！”
他本人又走进了奥特耶的家中，奥拉斯-韦尔蒙为自己的安全采取了所有必要的措施…
无用的小心谨慎，至少在开tou的十二天里是这样的。结果什么也没有发生…所有这些只是向韦尔蒙表明，尽guan他的警惕xing很高，他们不分昼夜，始终执勤守卫着，但任何时候敌人都可能到他家中来的。而且是来去随便的。他们可以搜查他、掌握有关他的细节和他的一切情况。他感到在自己的周围有飘浮游dang的、看不见的鬼怪。有时他会问自己是不是在zuo梦。绝不是的：“有人”到他家来了。房子里好像经常有鬼怪出没…他查看了一个遍，没有一点用。他埋伏着，手里握着手枪…没有人…可是在他呆的隔bi房间里，有——的响声、chuan气声，有时还有地板条的咯咯声在告诉他那里有人…他跑过去…没有一个人…没有一个影子…没有一点声音…有时他又隐约听到令他心惊胆战的脚步声。随后又是死一般的寂静。他发怒了，他被这些恶毒的把戏搅得狼狈不堪。秘密通dao的出入口其实早就锁起来了。这些人是怎么进了他的家的呢？这是他的家呀，亚森-罗平的家！
但是到了第十三天的夜里，在寂静之中，一阵轻轻的ca刮声从与凹室隔开的秘密通dao里传了出来。
正在床上看书的奥拉斯竖起耳朵在听着。这zhongca刮声很清晰，同时还伴有奇怪的刺耳的响声。他以为是一只迷路的小猫在抱怨，便从床上tiao下地，一边开灯，一边把遮板抽了起来。
在秘密楼
奥拉斯让人请来医生，后者让他不用为作为攻击目标而受到惊吓的维克图瓦尔的健康担心。伤势一点儿也不严重。也没有任何挫伤。为了使受刺激的神经松弛下来，她全休了三四天。然后又到乡下去住了一段时问。
奥拉斯很爱他的老保姆。他尽一切所能要让这位卓越的女人尽快地恢复健康。到了第二天，在看到下午的报纸后，他便在五点钟前来到了一位公证员家，并当场买下了在芒特郊区的他最近看过的一chu1宽敞的产业红房子。他是在刚才看到报纸时得到这房子要出售的消息的。
当天，他把一位建筑师和一名挂毯帷幔安装工人召到红房子来。他们保证在四十八小时内一切都会安排好。韦尔蒙gen本就等不到他的新居一切就绪，就派人找来了一批人，其中好几个是经过认真挑选的，他旧时的追随者。他知dao他们是最可靠的，也是最警觉的。
就在这一天的晚上，即买了红房子的第二天，奥拉斯回到了他在奥特耶的住所。晚饭后，他接到了一个电话。
他摘下听筒：
“是奥拉斯-韦尔蒙家。您是哪位？”
一个童稚的声音回答dao：
“我是罗多尔夫先生。”
“罗多尔夫先生？不认识。”奥拉斯就像一个xing情暴躁的人一样地说dao，并且还准备挂上电话。
童稚的声音ma上又响了起来：
“罗多尔夫先生，帕特里希娅夫人的儿子。”
“啊！好呀…能为您zuo点什么吗，罗多尔夫先生？”
“我母亲认为形势非常严峻，她想让我和您见一个面，为的是认真考虑一下对策。”
“好主意，”奥拉斯说“我们认真研究一下，罗多尔夫先生。只要您有时间，我都方便。您选择吧。还请告诉我地点。”他结束dao，同时已经预见到了行动的方式。
“好吧，您同意我们见面…”
通话突然中断了。奥拉斯愤怒地挥了一下手，站起shen来，沿着从外面接到餐厅里的电话机上的电话线查看着。于是他来到了隔bi的pei膳室。检查ma上有了结果。电话线正好在通往地下室的楼梯chu1被剪断了。线的两tou吊在那里。那就是说，某个人躲在pei膳室里偷听了通话，而且是在奥拉斯感兴趣，又对对手构成危险的时候把它剪断的。这个看不到的敌人是谁呢？他是为谁干的呢？
奥拉斯-韦尔蒙没有思索很久，他知dao他的敌人…而且，两天来，在玛菲亚诺失踪之后，jin接着是帕特里希哑的失踪，他从内心shenchu1在指责帕特里希娅背叛了他…帕特里希娅为了救自己的儿子，把强盗放跑了…帕特里希娅为了获取“罗多尔夫先生”的彻底自由，为了使其逃脱玛菲亚诺的魔掌，成了西西里人的俘虏。
jiao易就是这样地在她与玛菲亚诺之间摊牌的。奥拉斯就像是亲耳听到地一样明白：
“顺从我，帕特里希娅，我就把孩子还给你！”
帕特里希娅顺从了吗？或者她已经准备屈服了？母亲心里的斗争是十分激烈的，它是如此地激烈，以致帕特里希娅在背叛了韦尔蒙，放走了他的敌人之后，还要让她的儿子zuo中间人来向韦尔蒙求救：“妈妈说形势非常严峻…”孩子在见面时，肯定会告诉奥拉斯这一悲剧发生的地点的。
这一地点，如何才能知dao呢？奥拉斯一面受着情感方面的煎熬，一面在想，这对他来说，还从来没有过。怎么可能阻止陷于困境之中，在慌luan异常的情况下得知自己的儿子chu1于危险之中的母亲去献shen，去满足这个魔鬼的yu望呢。
在奥拉斯-韦尔蒙那容易走极端的本xing中，突然生出一gu激情。他从一开始便达到了爱情的最高点。他不能容忍的是自己面对这合谋的卑鄙无耻的恐吓而变得束手无策。
他很有经验，同时也明白，他在未获取事件的新情况时，是休想靠侥幸来采取某些行动的。他把自己关在家里，研究行动的方式，随后又放弃掉，继续等消息。他疑虑重重，心绪不宁，焦躁不安。他还从来没有这么痛苦过。
三天就这样地过去了，十分地难熬又令人亢奋。第四天的早上，西贡大街的栅栏门上的铃响了起来。韦尔蒙朝窗子跑过去。一个孩子又一次地按了铃。韦尔蒙匆匆跑下台阶，跑进了花园。大街上，一辆汽车全速开了过来。然后它猛地停在了楼前。一个男人tiao下车，抓住小孩并把他sai进车里，汽车随即发动起来。整个事情持续了不到二十秒钟。韦尔蒙gen本就来不及介入。他打开栅栏门，看到了远去的，随后消失在空旷的大街上的桔黄色的敞篷汽车——这是玛菲亚诺的汽车。
韦尔蒙回到房内，看到了维克图瓦尔，她已经恢复过来了，而且是听到铃声跑下来的。
“赶jin去红房子。”他命令dao“给我召三十个人，要最好的。把那边安排成一个真正的设防点，让任何人都进不去。夜里，我们的三只牧羊犬，要最凶狠的那三只，值勤守夜。要有口令，有夜间巡逻、监视。总之，要有铁的纪律。你要zuo好应付各zhong情况的准备。我可能会给你带个人去，你要一刻不眨眼地看好他。
“再见。迂回过去，自己去想办法吧。不，没有意见，没有问题，没有讨论。我的生命chu1在了危机之中。而你知dao我是如何看重它的！去吧！”
他本人又走进了奥特耶的家中，奥拉斯-韦尔蒙为自己的安全采取了所有必要的措施…
无用的小心谨慎，至少在开tou的十二天里是这样的。结果什么也没有发生…所有这些只是向韦尔蒙表明，尽guan他的警惕xing很高，他们不分昼夜，始终执勤守卫着，但任何时候敌人都可能到他家中来的。而且是来去随便的。他们可以搜查他、掌握有关他的细节和他的一切情况。他感到在自己的周围有飘浮游dang的、看不见的鬼怪。有时他会问自己是不是在zuo梦。绝不是的：“有人”到他家来了。房子里好像经常有鬼怪出没…他查看了一个遍，没有一点用。他埋伏着，手里握着手枪…没有人…可是在他呆的隔bi房间里，有——的响声、chuan气声，有时还有地板条的咯咯声在告诉他那里有人…他跑过去…没有一个人…没有一个影子…没有一点声音…有时他又隐约听到令他心惊胆战的脚步声。随后又是死一般的寂静。他发怒了，他被这些恶毒的把戏搅得狼狈不堪。秘密通dao的出入口其实早就锁起来了。这些人是怎么进了他的家的呢？这是他的家呀，亚森-罗平的家！
但是到了第十三天的夜里，在寂静之中，一阵轻轻的ca刮声从与凹室隔开的秘密通dao里传了出来。
正在床上看书的奥拉斯竖起耳朵在听着。这zhongca刮声很清晰，同时还伴有奇怪的刺耳的响声。他以为是一只迷路的小猫在抱怨，便从床上tiao下地，一边开灯，一边把遮板抽了起来。
在秘密楼