上下
，火之。官军力战，众死且尽，桑节之从
拜布哈与亲兵数十人死之。桑节犹
坐不动，贼发矢
桑节，乃昏仆。贼素闻桑节名，不忍害，舁置密室中，至旦乃苏。贼罗拜，争馈以
，桑节斥之，遂不复，凡七日，乃自力而起，北面再拜曰：“臣力竭矣！”遂绝。桑节为人，公廉明决，在军中，能与将士同甘苦，以忠义
激人心，故能以少击众，得人死力云。丙
，中书省臣请为托克托立《徐州平寇碑》及加封王爵。时江州已陷，赵普胜、周驴等据池
，太平官军止有三百人。贼号百万，众皆走，桑节曰：“畏贼而逃，非勇也；坐而待攻，非智也。汝等皆有妻、财
，纵逃，其可免乎？”乃贷富人钱，募人为兵。先是行台募兵，人给百五十千，无应者；至是桑节募兵，人五十千，众争赴之，一日得三千人。乃
舟楫直趋铜陵，克之，又破贼白
湾。贼败走，分兵蹑之。抵白湄，贼穷急，回拒官军，官军乘胜奋击，贼尽殪，擒周驴，夺船六百艘，军声大振，遂复池州。乃命诸将分
讨贼，复石埭诸县。贼复来攻，命王惟恭列阵待之。锋始
，
小舰从旁横击，大破走之，
据清
湾。伺者告贼舰至自上，顺风举帆，众且数十倍，诸将失
，桑节曰：“无伤也，风势盛，彼仓猝必不得泊。但伏横港中，偃旗以待，俟过而击之，无不胜矣。”风怒驶，贼奄忽而过，乃命举旗张帆，鼓噪攻之，官军殊死战，风反为我用，又大破之。时贼久围安庆，捷闻，遽烧营走。复湖
县，克江州，留兵守之。命王惟恭栅小孤山，而桑节自据鄱，缀江湖要冲，以图恢复。、旗、鼓，烧其积聚，追擒其千
数十人，遂屠其城。冬，十月，霍山崩。前三日，山如雷鸣，禽兽惊散，陨石数里。
湖广行省平章政事多尔济
勒卒于黄州兰溪驿。先是中书左司郎中田本初言：“江南漕运不至，宜垦内地课
。昔渔太守张堪稻八百馀顷，今其迹尚存，可举行之。”于是起山东益都、般等十三路农民之，秋收课，所得不偿其所费。是岁，农民皆罢散，乃复立都庸田司于汴梁，掌植之事。蕲、黄贼陷湖州、常州。
十二月，辛亥，诏以杭、常、湖、信、广德诸路皆已克复，赦诖误者，蠲其夏税、秋粮，命有司抚恤其民。
江西行省平章政事桑节，受命
师湖广，行至江东，更令守江州。改淮东宣
司为都元帅府，移治淮西，起余阙为宣副使，佥府事，分兵守安庆。是月，帝至自上都。
汝中柏、拜特穆尔言于丞相曰：“不杀多尔济
勒，则丞相终不安。”盖谓其帝意所属，必复用耳。乃命多尔济勒孙德崖等与郭
兴不协，互相猜防，会彭、赵奔濠州，德崖纳之。二人本以穷蹙来奔，德崖与兴反屈己下之，事皆禀命，遂为所制。彭大颇有智数，揽权专决，君用唯唯而已。兴礼彭大而易君用，君用衔之，德崖等遂与君用谋，伺兴，执之通衢，械于孙氏，将杀之。硃元璋时在淮北，闻难亟归，念兴素厚彭而薄赵，祸必赵发，非彭不可解，乃与兴往诉于彭大，彭大怒曰：“我在此，谁敢尔！”即命左右呼兵以，元璋亦被甲持短兵与俱，至孙氏家，围其宅，发屋破械，使人负兴以归，兴遂得免。是月，蕲、黄贼番众寇安庆，
陆并。上万蒙古绰斯连破之，轻舟追北，中矢，卒。癸未，命江浙行省右丞特里特穆尔总兵讨方国珍。
徐州既平，彭大、赵君用率芝麻李馀党奔濠州，托克托命贾鲁追击之。
己亥，贼攻辰州，达噜噶齐和尚击走之。
十一月，乙亥，以桑节为江西行省平章政事，
师湖广，时犹未闻桑节死事也。帝遣中书平章政事布哈等，即军中命托克托为太师，依前右丞相，趣还朝，而以枢密院同知图济等
师平颍、亳。师旋，赐上尊、珠衣、白金宝鞍，皇太锡燕于私第。是役也，托克托以得芝麻李奏功，及班师后，伊彻察喇代之，月馀始获芝麻李，械送京师，托克托密令人就雄州杀之。是月，蕲、黄贼陷江
州。州大姓许普与其如章，聚恶少，资以饮，贼四散抄掠，诱使
，殪而埋之。战于城北之祥符寺，父皆死。多尔济
勒自陕西间行至重庆，闻江陵陷，阻不可行，或请少留以俟之，不从。湖广行省时权治澧州，既至，律诸军以法而授纳粟者以官，人心翕然。癸亥，托克托言京畿近地
利，召募江南人耕，岁可得粟麦百万馀石，不烦海运而京师足，帝曰：“此事有利于国家，其议行之。”是月，贾鲁以兵围濠州。
时南北音问隔绝，兵
俱乏，阙抵官十日而寇至，拒却之。乃集有司，与诸将议屯田战守计，环境筑堡寨，选
甲外捍，而耕稼于中，属县灊山八社，土襄沃饶，悉以为屯。以察罕特穆尔为汝宁府达噜噶齐。察罕特穆尔者，系
北
，其祖父徙河南，为颍州沈丘人。察罕特穆尔幼笃学，尝应士举，有时名，
长七尺，修眉覆目，左颊有三
，怒则皆直指，居常慨然有大志，及汝、颍盗发，乃奋义起兵，沈丘弟愿从者数百人，与信州罗山人李思齐同设奇计，袭破罗山县。事闻，授察罕特穆尔汝宁府达噜噶齐，思齐知府事。于是所在义士俱将兵来会，得万人，自成一军，屯沈丘，数与贼战，辄克捷。